Priroda i umetnost, Kamil Palja (odlomak)

Priroda će uvek nasamariti naše pompezne ideale.

Žensko telo je htonska mašina, ravnodušna prema duhu koji je nastanjuje. U organskom smislu, ona ima jednu misiju, trudnoću, koju ponekad celoga života izbegava. Priroda brine samo o vrsti, nikada o jedinki: ponižavajuću stranu ove biološke činjenice najneposrednije doživljavaju žene, koje su zahvaljujući tome verovatno realističnije nego muškarci. Žensko telo je poput mora pod dejstvom mesečevih mena. Troma i uspavana, njena masna tkiva napunjena su vodom, da bi se zatim naglo  očistila nadolaženjem plime hormona. Edem predstavlja povratak sisara među biljke. Trudnoća pokazuje deterministički karakter ženske seksualnosti. Telo i biće svake trudnice preuzimaju htonske  sile koje su izvan njene kontrole.

Svakog meseca žena doživljava poraz svoje volje. Menstruacija se nekada naziva ”kletvom”, što je aluzija na proterivanje iz rajskog vrta, kada je žena osuđena na porođaje bolove zbog Evinog greha. (…) Žena je uvek nosila simbolični teret čovekove nesavršenosti, njegove potčinjenosti prirodi. Menstrualna krv je mrlja, znamenje prvobitnog greha, nečistoća koju transcendentalna religija mora da spere sa čoveka. (…) Ja tvrdim da nije menstrualna krv per se ono što uznemirava maštu – koliko god nezaustavljiv bio taj crveni mlaz – već da su to belančevine koje se pojavljuju u toj krvi, i vlakna materice, mekušci placente iz ženskog okeana. To je htonska matrica iz koje smo se uzdigli. Svi osećamo prirodnu odvratnost prema sluzi koja predstavlja biološko ishodište našeg porekla. Sudbina žene je da se svakog meseca suočava sa ambisom vremena i bića, jer ona je i sama taj ambis.

Prevela sa engleskog: Aleksandra Čabraja

Kamil Palja, 

Seksualne persone – Umetnost i dekadencija od Nefertiti do Emili Dikinson 

(izdavač: Zepter BOOK WORLD)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s